18 Mart 2013 Pazartesi

DUR YOLCU ! / STOP WAYFARER !



















18 MART ÇANAKKALE ŞEHİTLERİNİ ANMA GÜNÜ
18 March GALLIPOLI Memorial Day
18 mars Çanakkale Jour du Souvenir
18. März Çanakkale Memorial Day
18 de marzo Çanakkale Día de los Caídos
18η Μαρτίου  Gallipoli Ημέρα μνήμης
三月一十八日陣亡將士紀念日
18.března Çanakkale Memorial Day
18 maart Çanakkale Memorial Day
18 marzo Çanakkale Memorial Day
Març 18 Çanakkale Dia dels Caiguts
Március 18 Çanakkale Memorial Day
18 de março Çanakkale Memorial Day
18 martie Çanakkale Memorial Day
18 марта Çanakkale день памяти
Dur yolcu!
Dur yolcu! Bilmeden gelip bastığın,
Bu toprak, bir devrin battığı yerdir.
Eğil de kulak ver bu sessiz yığın
Bir vatan kalbinin attığı yerdir.

Stop wayfarer! Unbeknownst to you this ground 
You come and tread on, is where an epoch lies; 
Bend down and lend your ear, for this silent mound 
Is the place where the heart of a nation sighs. 

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder